Traduci spagnolo arabo حبال الشراع

Risultati Correlati

• el cordaje (n.) , m
  حبال
  altro ...
• la parafernalia (n.) , f
  حبال السفينة
  altro ...
• el aparejo (n.) , m
  حبال السفينة
  altro ...
• el bolardo (n.) , m
  مربط الحبال
  altro ...
• el aparejo (n.) , m
  حبال الأشرعة
  altro ...
• el cordaje (n.) , m
  حبال السفينة
  altro ...
• el calzo (n.) , m
  دليل الحبال
  altro ...
• el castillete (n.) , m
  دليل الحبال
  altro ...
• el taco (n.) , m
  دليل الحبال
  altro ...
• el noray (n.) , m
  مربط الحبال
  altro ...
• el bolardo (n.) , m
  عمود لشد الحبال
  altro ...
• el noray (n.) , m
  عمود لشد الحبال
  altro ...
• el trapo (n.) , m
  شراع
  altro ...
• el harapo (n.) , m
  شراع
  altro ...
• el periodicucho (n.) , m
  شراع
  altro ...
• el pingajo (n.) , m
  شراع
  altro ...
• la novatada (n.) , f
  شراع
  altro ...
• el spinnaker (n.) , m
  شراع
  altro ...
• el paño (n.) , m
  شراع
  altro ...
• la tela (n.) , f
  شراع
  altro ...
• el arrecife (n.) , m
  ثنية الشراع
  altro ...
• la yarda (n.) , f
  عارضة الشراع
  altro ...
• la bolina (n.) , f
  حبل الشراع
  altro ...
• el corral (n.) , m
  عارضة الشراع
  altro ...
• la mesana (n.) , f
  شراع المؤخرة
  altro ...
• la contramesana (n.) , f
  شراع صغير
  altro ...
• el escollo (n.) , m
  ثنية الشراع
  altro ...
• el real (n.) , m
  شراع صغير
  altro ...
• el foque (n.) , m
  شراع السارية الأمامية
  altro ...
• la driza (n.) , f
  حبل لرفع الشراع أو العلم
  altro ...

esempi

• Su aparejo golpea contra la vela mayor.
  .وتتضارب حبالها مع الشراع الرئيسي
• ¡Desaten os cabos y giren la vela! - ¡Ay no! - ¡Cui dado!
  .. حلّوا الحبال و !أديروا الشراع !لا - !أحذروا -
• ¡Vanos Sean, agarra el timón, nosotros agarraremos los cabos!
  اسمعا، (شون) امسك أنت بالمقود ونحن سنمسك بالحبال هانا)، امسكي بحبال الشراع)